-
1 radio locale privée
-
2 radio locale privée
сущ.Французско-русский универсальный словарь > radio locale privée
-
3 radio
radio [ʀadjo]feminine nouna. ( = poste, radiodiffusion) radiob. ( = station) radio station• radio libre or locale privée independent local radio stationc. ( = radiographie) X-ray* * *
I
1. ʀadjoadjectif invariable [contact, signal] radio
2.
II ʀadjo1) ( appareil) radio2) ( radiodiffusion) radio3) ( station) radio station4) ( radiographie) X-ray•Phrasal Verbs:* * *ʀadjo
I
1. nf1) (= poste, transmission) radio2) MÉDECINE X-rayElle a passé une radio des poumons. — She had a chest X-ray.
2. nm(= personne) radio operator
II
* * *A adj inv [équipement, contact, signal] radio.C nf1 ( appareil) radio;2 ( radiodiffusion) radio; un poste de radio a radio; écouter qn/qch à la radio to listen to sb/sth on the radio; il travaille à la radio he works in the radio;3 ( station) radio (station);4 ( radiotéléphonie) (d'un avion, d'un bateau) radio;5 Méd ( radiographie) X-ray; passer une radio des poumons to have a chest X-ray; à la radio on peut voir… on the X-ray you can see…radio libre independent local radio station; radio locale local radio (station); radio pirate pirate radio (station).ⓘ Radio There are three types of radio station in France: public stations such as France Inter, France Culture, France info, FIP, Radio Bleue, are run by Radio France, a state-owned organization; commercial stations ( Europe 1, RTL, Radio Monte Carlo) which are financed by advertising and which broadcast from border areas; and privately-owned local stations (originally known as radios libres) which began to develop following a change in broadcasting laws in 1982. There are now more than 2,000 private stations such as NRJ, Europe 2 and Fun.[radjo] nom féminin1. [récepteur] radio2. [diffusion]a. [personne] to be on the radiob. [chanson] to be played on the radioc. [jeu, concert] to be broadcast (on the radio), to be radiocast (US)3. [station] radio stationRadio France Internationale ≃ BBC World Serviceradio privée independent ou commercial radio station————————[radjo] nom masculin -
4 radio
[ʀadjo]Nom féminin rádio masculinoà la radio na rádioradio locale/privée/libre rádio local/privada/pirata* * *[ʀadjo]Nom féminin rádio masculinoà la radio na rádioradio locale/privée/libre rádio local/privada/pirata -
5 radio
[ʀadjo]Nom féminin rádio masculinoà la radio na rádioradio locale/privée/libre rádio local/privada/pirata* * *radio ʀadjo]nome femininomettre la radioligar o rádioécouter la radio localeouvir a rádio localparler à la radiofalar na rádiotravailler à la radiotrabalhar na rádiopasser une radiofazer uma radiografiarádio pirata -
6 radio
I f1) сокр. от radiodiffusion, radiotélégraphie, radiotéléphonie, radioscopie, radiographie, radiophonie2) радиоà la radio, par radio — по радиоtransmettre [émettre] par radio — передавать по радиоlancer par radio — распространить по радиоsignaler par radio — подавать радиосигналposte [émetteur] de radio — радиоприёмник3)(station) radio — радиостанцияradio libre, radio locale privée — частная радиостанция ( местного значения)II m сокр.1) см. radiotélégraphiste2) см. radiogramme3) канад. радиоприёмник -
7 частная радиостанция
adjgener. radio libre (местного значения), radio locale privée (местного значения)Dictionnaire russe-français universel > частная радиостанция
См. также в других словарях:
Radio locale privée ou, usuellement, radio libre — ● Radio locale privée ou, usuellement, radio libre station de radiodiffusion privée, dont les émissions ne peuvent être captées que localement et qui, légalisée par la loi du 9 novembre 1981, doit avoir obtenu une autorisation d émettre … Encyclopédie Universelle
Radio BIP — Création Années 1980 Slogan « « Bisontine, Indépendante et Populaire » » Langue Français Pays … Wikipédia en Français
radio — 1. radio [ radjo ] n. m. • 1907; abrév. de radiogramme, radiotélégraphiste 1 ♦ Vx Radiogramme. 2 ♦ (1917) Radiotélégraphiste. ⇒ sans filiste. Le radio de bord d un avion. ⇒ radionavigant. « Le radio, de ses doigts, lâchait les derniers… … Encyclopédie Universelle
radio-trottoir — 2. radio [ radjo ] n. f. • 1922; abrév. de radioscopie, radiographie, radiodiffusion, radiotéléphonie I ♦ Radioscopie (⇒ scopie) ou radiographie. Passer à la radio (⇒ radiographier) . Spécialt Radiographie. Les radios sont normales. II ♦ 1 ♦ … Encyclopédie Universelle
Radio Nantes — Création 23 décembre 1982 Disparition 14 mai 2001 Langue Français Pays … Wikipédia en Français
Radio Fréquence Jura — Radio Fréquence Jura, couramment abrégée sous le sigle RFJ, est une station de radio privée régionale suisse de langue française émettant dans le canton du Jura, à la Chaux de Fonds et une partie du Jura bernois. Ses studios sont basés à Delémont … Wikipédia en Français
Radio frequence Jura — Radio fréquence Jura Radio Fréquence Jura, couramment abrégée sous le sigle RFJ, est une station de radio privée régionale suisse de langue française émettant dans le canton du Jura, à la Chaux de Fonds et une partie du Jura bernois. Ses studios… … Wikipédia en Français
Radio fréquence jura — Radio Fréquence Jura, couramment abrégée sous le sigle RFJ, est une station de radio privée régionale suisse de langue française émettant dans le canton du Jura, à la Chaux de Fonds et une partie du Jura bernois. Ses studios sont basés à Delémont … Wikipédia en Français
Radio fréquence Jura — Radio Fréquence Jura, couramment abrégée sous le sigle RFJ, est une station de radio privée régionale suisse de langue française émettant dans le canton du Jura, à la Chaux de Fonds et une partie du Jura bernois. Ses studios sont basés à Delémont … Wikipédia en Français
Radio Campus3 — Radio campus Troyes Radio Campus3 Création 1996 Slogan « ton concentré pop/rock » Langue Français Pays … Wikipédia en Français
Radio Campus Troyes — Radio Campus3 Création 1996 Slogan « ton concentré pop/rock » Langue Français Pays … Wikipédia en Français